Tidigare i veckan listade Rekorderligts redaktion fem tänkbara litteraturpristagare: Alexis Wright, Anne Carson, Cristina Rivera Garza, César Aira och Salman Rushdie.
Under torsdagens tillkännagivande stod det klart att en av dem, Anne Carson, får årets Nobelpris i litteratur.
– Hon tog emot beskedet med förvåning. Men hon var väldigt glad, det hördes på rösten, säger Ingrid Carlberg, Svenska Akademiens ständiga sekreterare.
Den kanadensiska författaren, som föddes 1950 i Toronto, är känd för att förena poesi, prosa och essäistik. Carson är dessutom verksam som översättare och litteraturkritiker och har rönt stor uppmärksamhet för sina moderna tolkningar och bearbetningar av antik grekisk mytologi.
Två av Anne Carsons mest uppmärksammade verk är versromanen ”Röd självbiografi” och miniessän ”Albertineutredningen”. Båda har översatts till svenska av Mara Lee.